Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

La Famille ALINS en vadrouille

La Famille ALINS en vadrouille

De Londres à Lyon et souvent bien au-delà. Les lieux, les évènements, les arts ou les concerts qui font d'une vie une riche pérégrination familiale.


Londres insolite n°7

Publié par ALINS sur 19 Mai 2012, 14:30pm

Catégories : #Londres, #Insolite

Nous rassemblons à nouveau quelques photos éparpillées lors de nos récentes promenades et qui traduisent l'humour souvent décalé de nos amis anglais. A commencer par ce "Unhappy Birthday", dont la tristesse affichée n'a pas du soulever joie et envie chez les invités.

P1020235

Parmi les panneaux de signalisation les plus connus du Royaume-Uni, figure celui qui unit les villages de "Sandwich" et de "Ham" situés dans le Kent (Le long de la côte du Kent ). Il ne nous restait plus qu'à trouver "Cheese"... Pour information, le nom du village de Sandwich viendrait de l'anglais ancient et désignerait un lieu sablonneux (de "sand").

P1020232

Autre faux ami récemment rencontré, le nom du crématorium de Richmond, dénommé "Mortlake". Nous pensions que les britanniques, toujours pragmatiques, l'avaient baptisé le "lac de la mort". Après recherche de son étymologie, le terme "mort" a également des origines anglo-saxonnes anciennes et désignait un jeune saumon. "Mortlake" vient donc de "Mortelage", courant d'eau empli de petits saumons. Le mannequin à la Tim Burton d'une boutique de Camden en a été déçu.

P1020061 P1090976

Les publicités sont souvent source d'hilarité, comme ce "BG" qui n'avait certainement pas été prévenu lors du casting qu'il finirait sur les murs de Londres avec une fraise sur la tête, un céleri dans la bouche et un brocoli dans la main. Il ne reste ensuite qu'à changer de vie... 

P1010396

Ces anglaises croisées en plein shopping sur Knightsbridge méritent une petite place sur notre blog tant elles symbolisent l'Angleterre éternelle des noeuds roses dans les cheveux et des robes à fleurs. Peut-être auront-elles acheté cette coiffure parsemée de bonbons liquorice du plus bel effet qui attirera les amoureux de sucreries...

P1020241 P1010020

Si nous glissons vers des considérations un peu plus grivoises, mentionnons les adeptes des pubs de Soho où l'on cravache dur en soirée, ce magnifique tablier Henri VIII dont on comprend qu'il ait eu tant de femmes et cette incroyable enseigne lumineuse du café pourtant select de la Saatchi Gallery. "Forgiveness" signifie le pardon. Certes...

P1010232 P1010250

P1100546

Finissons en musique avec deux magasins dont les propriétaires apprécient certainement le (hard) rock des années 70 et 80s. A vous de trouver.

P1010889 P1060955

La conduite en Grande-Bretagne prend souvent le contre-pied de nos habitudes hexagonales. Dans la situation suivante, vous passez ou vous attendez ?

P1010394

Retrouvez notre article précédent de Londres insolite, Londres insolite n°6 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Ttalgi 26/07/2012 22:44

Bonsoir (mon dieu que j'ai manqué de politesse dans mon premier commentaire),

Le style sweet lolita s'inspirant de l'époque victorienne et du rocco, l'erreur est aisée si l'on ne connait pas cet univers ^.^ Des jeunes filles portent ce genre de vêtements en France
également(bien que plus rare) ...

Il existe même des style encore plus proche du victorien comme les "elegants gothic lolita"

Voilà voilà

Bonne soirée et surtout continuez ce blog si intéressant

Ttalgi 26/07/2012 20:05

Chouette article mais .... Ces anglaises ne sont pas représentatives de l'Angleterre mais du japon ... Leur tenu est une tenue de sweet lolita !!

ALINS 26/07/2012 22:33



Bonjour Tlalgi. Merci d'avoir parcouru notre blog. Comme nous avions déja vu des anglaises dans ce style qui nous semblait un retour vers la période victorienne et début du 20ème siècle anglais,
nous pensions avoir là des vraies de vraies. Mais vous avez 100% raison. Nous ne connaissions pas le style "sweet lolita" venant du Japon mais votre commentaire a permis de nous
l'apprendre et de rectifier la vérité. Merci bien. Famille Alins 



Chauffeur Limousine Paris 22/05/2012 23:40

Bravo et merci pour les photos qui représente bien l'Angleterre typique et décalée que nous aimons tous! Bonne continuation pour votre blog:) Cheers!

Archives

Nous sommes sociaux !